"cautum" meaning in All languages combined

See cautum on Wiktionary

Adjective [Latin]

IPA: /ˈkau̯.tum/ [Classical-Latin], [ˈkäu̯t̪ʊ̃ˑ] [Classical-Latin], /ˈkau̯.tum/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈkäːu̯t̪um] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Substantivisation of cautus (“protected, guaranteed, stipulated”), past participle of caveō. Etymology templates: {{glossary|Substantivisation}} Substantivisation Head templates: {{head|la|adjective form}} cautum
  1. inflection of cautus:
    nominative/accusative/vocative neuter singular
    Tags: accusative, form-of, neuter, nominative, singular, vocative Form of: cautus
    Sense id: en-cautum-la-adj-aico1qdh Categories (other): Latin neuter nouns in the second declension Disambiguation of Latin neuter nouns in the second declension: 52 20 6 7 15
  2. inflection of cautus:
    accusative masculine singular
    Tags: accusative, form-of, masculine, singular Form of: cautus
    Sense id: en-cautum-la-adj-UQCHaSsn

Noun [Latin]

IPA: /ˈkau̯.tum/ [Classical-Latin], [ˈkäu̯t̪ʊ̃ˑ] [Classical-Latin], /ˈkau̯.tum/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈkäːu̯t̪um] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Substantivisation of cautus (“protected, guaranteed, stipulated”), past participle of caveō. Etymology templates: {{glossary|Substantivisation}} Substantivisation Head templates: {{la-noun|cautum<2>}} cautum n (genitive cautī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|cautum<2>}} Forms: cautī [genitive], no-table-tags [table-tags], cautum [nominative, singular], cauta [nominative, plural], cautī [genitive, singular], cautōrum [genitive, plural], cautō [dative, singular], cautīs [dative, plural], cautum [accusative, singular], cauta [accusative, plural], cautō [ablative, singular], cautīs [ablative, plural], cautum [singular, vocative], cauta [plural, vocative]
  1. (law, chiefly in the plural) provisions (of a law) Tags: declension-2, in-plural, neuter Categories (topical): Law
    Sense id: en-cautum-la-noun-HI9xrpII Topics: law
  2. (law) a decree Tags: declension-2, neuter Categories (topical): Law
    Sense id: en-cautum-la-noun-8TWUf921 Topics: law
  3. (Medieval Latin) protected territory, district subject to an immunity Tags: Medieval-Latin, declension-2, neuter
    Sense id: en-cautum-la-noun-FYv77ZNS Categories (other): Medieval Latin, Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 22 18 11 16 34 Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 9 19 25 35 Disambiguation of Pages with entries: 13 9 15 16 47

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Substantivisation"
      },
      "expansion": "Substantivisation",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivisation of cautus (“protected, guaranteed, stipulated”), past participle of caveō.",
  "forms": [
    {
      "form": "cautī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cautum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cauta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cauta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cauta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cautum<2>"
      },
      "expansion": "cautum n (genitive cautī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cautum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Law",
          "orig": "la:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "provisions (of a law)"
      ],
      "id": "en-cautum-la-noun-HI9xrpII",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "provision",
          "provision"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law, chiefly in the plural) provisions (of a law)"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "in-plural",
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Law",
          "orig": "la:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "…; for he (Caesar) had finally mustered such a great host of them from all parts; of which, his enemies being in great fear, made the senate rule by decree the number of gladiators one might keep beside him in Rome.",
          "ref": "c. 69 CE – 122 CE, Suetonius, De Vita Caesarum 1 10",
          "text": "…; nam cum multiplici undique familia conparata inimicos exterruisset, cautum est de numero gladiatorum, quo ne maiorem cuiquam habere Romae liceret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a decree"
      ],
      "id": "en-cautum-la-noun-8TWUf921",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "decree",
          "decree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) a decree"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medieval Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 18 11 16 34",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 9 19 25 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 9 15 16 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "protected territory, district subject to an immunity"
      ],
      "id": "en-cautum-la-noun-FYv77ZNS",
      "links": [
        [
          "protected",
          "protected"
        ],
        [
          "territory",
          "territory"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "immunity",
          "immunity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) protected territory, district subject to an immunity"
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-2",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkau̯.tum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäu̯t̪ʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkau̯.tum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäːu̯t̪um]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "cautum"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Substantivisation"
      },
      "expansion": "Substantivisation",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivisation of cautus (“protected, guaranteed, stipulated”), past participle of caveō.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "cautum",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 20 6 7 15",
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cautus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cautus:",
        "nominative/accusative/vocative neuter singular"
      ],
      "id": "en-cautum-la-adj-aico1qdh",
      "links": [
        [
          "cautus",
          "cautus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cautus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cautus:",
        "accusative masculine singular"
      ],
      "id": "en-cautum-la-adj-UQCHaSsn",
      "links": [
        [
          "cautus",
          "cautus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkau̯.tum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäu̯t̪ʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkau̯.tum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäːu̯t̪um]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "cautum"
}
{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin neuter nouns",
    "Latin neuter nouns in the second declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin nouns",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Substantivisation"
      },
      "expansion": "Substantivisation",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivisation of cautus (“protected, guaranteed, stipulated”), past participle of caveō.",
  "forms": [
    {
      "form": "cautī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cautum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cauta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cauta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cautīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cautum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cauta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cautum<2>"
      },
      "expansion": "cautum n (genitive cautī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cautum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "la:Law"
      ],
      "glosses": [
        "provisions (of a law)"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "provision",
          "provision"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law, chiefly in the plural) provisions (of a law)"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "in-plural",
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "la:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "…; for he (Caesar) had finally mustered such a great host of them from all parts; of which, his enemies being in great fear, made the senate rule by decree the number of gladiators one might keep beside him in Rome.",
          "ref": "c. 69 CE – 122 CE, Suetonius, De Vita Caesarum 1 10",
          "text": "…; nam cum multiplici undique familia conparata inimicos exterruisset, cautum est de numero gladiatorum, quo ne maiorem cuiquam habere Romae liceret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "a decree"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "decree",
          "decree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) a decree"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Medieval Latin"
      ],
      "glosses": [
        "protected territory, district subject to an immunity"
      ],
      "links": [
        [
          "protected",
          "protected"
        ],
        [
          "territory",
          "territory"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "immunity",
          "immunity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) protected territory, district subject to an immunity"
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-2",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkau̯.tum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäu̯t̪ʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkau̯.tum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäːu̯t̪um]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "cautum"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin neuter nouns",
    "Latin neuter nouns in the second declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin nouns",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Substantivisation"
      },
      "expansion": "Substantivisation",
      "name": "glossary"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivisation of cautus (“protected, guaranteed, stipulated”), past participle of caveō.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "cautum",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cautus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cautus:",
        "nominative/accusative/vocative neuter singular"
      ],
      "links": [
        [
          "cautus",
          "cautus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cautus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of cautus:",
        "accusative masculine singular"
      ],
      "links": [
        [
          "cautus",
          "cautus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "form-of",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkau̯.tum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäu̯t̪ʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkau̯.tum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkäːu̯t̪um]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "cautum"
}

Download raw JSONL data for cautum meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.